lecteur/visiteur : observe simplement le contenu

observateur extérieur : peut découvrir le projet et/ou s'en inspirer

contributeur : saisit des informations sur demande et/ou à son initiative

animateur : prend soin de la dynamique collective, invite les membres à utiliser la gare centrale et veille à ce que les informations soient à jour

jardinier : applique les évolutions demandées et supprime les éventuels spams ou erreurs

administrateur : se charge des mises à jour et des enjeux d'hébergement